Элементарно!
Открываешь фото в галерее, которое хочешь добавить, наводишь мышь, нажимаешь правую кнопку, нажимаешь свойства, копируешь адрес фото.
Потом в окне написания сообщения нажимаешь иконку "вставить рисунок" и вставляешь туда скопированный адрес, только смотри, чтобы он заканчивался расширением фото, т.е. в данном случае jpg. Иногда бывает, что после jpg еще что-то прописано, можешь смело стирать.
Вот так и получаешь ты:
Социальные закладки